Tirage limité et numéroté de 999 exemplaires
Parmi les quelques codex de tradition aztèque retrouvés, le Codex Borbonicus compte parmi les plus précieux. Témoignage essentiel de la civilisation du Mexique ancien, il a été acquis par l'Assemblée nationale en 1826, d'où son nom de Borbonicus - en référence au palais Bourbon où il est désormais conservé.
Daté du début du XVIe siècle, il présente les trois grands cycles temporels du calendrier aztèque : Le tonalpohualli, « le compte des jours-destins » et ses 260 jours ; le xiuhpohualli et le xiuhmolpilli, correspondant au siècle mexicain.
Ce volume offre le fac-similé du Codex Bordonicus ainsi qu'un livre de commentaires illustré réalisé par les plus grands spécialistes de la culture mésoaméricaine qui donne les clés de compréhension de cet extraordinaire chef-d'œuvre.